Dänisch-Tcheche Übersetzung für spise

jístCo byste měli nebo neměli jíst? Hvad må man spise eller ikke spise? Musíme naučit naše děti, co a jak mají jíst. Vi er nødt til at lære vores børn, hvordan og hvad de skal spise. Toto je francouzská hruška, teď ji ale nebudu jíst, protože se zde jíst nesmí. Dette er en fransk pære, men jeg vil ikke spise den, fordi det er forbudt at spise den her.
obědvat

snístChtěl bych upozornit, že budeme končit ve 20:30, protože zaměstnanci a tlumočníci musí něco sníst, než budeme opět pokračovat ve 21:00. Jeg vil understrege, at vi skal være færdige kl. 20.30, fordi personalet og tolkene skal have noget at spise, inden mødet genoptages kl. Před několika měsíci jsem byla doslova šokována, když moje dcera, mimořádně štíhlá dívka, přišla domů a nechtěla sníst svůj druhý krajíček chleba, aby neztloustla. For et par måneder siden blev jeg meget chokeret, da min datter, en meget slank datter, en dag kom hjem og ikke ville spise et ekstra stykke brød, fordi hun syntes, hun var tyk. Rekreační rybáři loví a z moře berou jen to, co chtějí sníst, nechávají malé mladé ryby se vyvíjet a množit a házejí zpět to, co skutečně nepotřebují. Fritidshavfiskere fanger og lander udelukkende de fisk, de agter at spise, og lader således små, unge fisk udvikle sig og yngle, og de genudsætter de fisk, som de ikke har strengt brug for.

Wörterbuch